-
1 συμφυσώμενα
συμφυσάωblow together: pres part mp neut nom /voc /acc plσυμφῡσώμενα, συμφυσάωblow together: pres part mp neut nom /voc /acc pl -
2 συμ-φῡσάω
συμ-φῡσάω, zusammenblasen; ταῦτ' ἐφ' οἷσίν ἐστι συμφυσώμενα, Ar. Equ. 466, Schol. κατασκευαζόμενα, eigtl. vom Schmiede entlehnt, für μηχανώμενα. Uebertr., sprichwörtlich τὸ συμπνεῦσαι καὶ καϑ' ἕνα εἰς ταὐτόν, τὸ λεγόμενον ξυμφυσῆσαι, Plat. Legg. IV, 708 d, wie wir sagen in ein Horn blasen, d. i. zusammenstimmen. – Im eigtl. Sinne von einem Winde: ἐξ ὑγρῶν πεδίων καὶ νιφοβόλων συμφυσώμενος ὀρῶν, Plut. Sertor. 17, er entsteht und bläs't daher.
-
3 συμφυσαω
1) вместе дуть(ὅ ἄνεμος ἐκ πεδίων καὴ ὀρῶν συμφυσώμενος Plut.)
εἰς ταὐτὸν ξυμφυσῆναι погов. Plat. — дуть в одно, т.е. действовать дружно2) ( о ветре) поднимать3) перен. раздувать, т.е. затеватьτὰ συμφυσώμενα Arph. — дела, мероприятия
-
4 συμφυσάω
A blow together, metaph., εἰς ταὐτὸν ([etym.] τὸ λεγόμενον) συμφυσῆσαι blow (as the saying is) together, i.e. work together, Pl.Lg. 708d:—[voice] Pass., of the wind, blow at the same time, Plu.Sert. 17.II weld together,συντῆξαι καὶ συμφυσῆσαι εἰς τὸ αὐτό Pl. Smp. 192d
:—[voice] Pass., Arist.Cael. 304a21: metaph., contrive, (cf. Sch.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμφυσάω
См. также в других словарях:
συμφυσώμενα — συμφυσάω blow together pres part mp neut nom/voc/acc pl συμφῡσώμενα , συμφυσάω blow together pres part mp neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
